有所求

聼東京的朋友說有本叫 『求めない』（無所求）的詩集最近在日本很流行。
作者加島祥造是一位小説家・詩人・作家・随筆家。

簡單翻譯一下與大家分享：

求めない−
すると
簡素な暮らしになる

無所求
于是
就能簡單朴素地生活

求めない−
すると
いまじゅうぶんに持っていると気づく

無所求
于是
會覺得现在已經足够

求めない−
すると
それでも案外
生きてゆけると知る

無所求
于是
出乎意料地
也能活得不錯

-----
嗯，雖然很嚮往，
但是現在還達不到這種境界，
因爲我有很多欲望要求。呵呵。

有所求
有欲望有刺激
有所求
有新鮮有好奇

有所求，但不強求。