忙中偷閑

雜誌月底要印刷最近忙得連貓的爪子都想借來用用~~呵呵。
登兩張美酒會的照片，大家都很開心。
美中不足是在介紹酒的時候因沒用話筒很多人聼不清楚，
看來我還要加強練習用腹部發音。哎。。。

「與品酒師共享美酒美食會」 截止報名

下周2（11月13日）在Beverly Hills的日本餐廳Tokyo Table舉辦第四次美食會。因爲報名人數大幅超過定員的50名，今天中午不得不截至了報名。
感謝大家對我們的支持。這次沒能趕上報名的朋友，希望下次能與你們見面。

當天，加上各媒體和特邀來賓，共有近70人參加。

我不但要翻譯還要做主持。。壓力好大啊。